資料來源:社團法人中華民國職涯發展學會 / 作者:文|洪孟樊 圖|博仲法律事務所 提供 / 上架日期: 2026/03/02

博仲合夥人 Peter Dernbach:商業可以且應該成為良善的力量
在台北市繁忙的都會一角,有一間法律事務所的屋頂很不一樣。
在空調主機的低鳴與城市車水馬龍的喧囂聲中,這裡卻擁有一片鬱鬱蔥蔥、生機盎然的菜園。工作日的各個時段,你都有機會看見律師與事務所的夥伴們穿梭其中,專注地在泥土間澆水、除草,或是採收剛成熟的果菜。
這是博仲法律事務所(Winkler Partners)的日常一景,也是其協調合夥人Peter Dernbach(譚璧德)引以為傲的風景。這片屋頂菜園,彷彿是一個隱喻——在講求高壓、效率與勝負的法律叢林中,博仲選擇了一種截然不同的生長方式。
「律師事務所固然是一門專業服務的生意,但我們的工作同時也在形塑法律體系與周遭社群。」Peter堅定地說道,「在每一件案子中,我們都致力於鞏固法治,並為社會做出正向貢獻。」
「路線圖」:指引至今的願景
「時間回到2002年。當時,博仲法律事務所剛剛成立,是台灣第一家由台灣律師及外國律師合夥組成的法律事務所。」
那是一個充滿挑戰與未知的起點。創辦人Robin Winkler在成立之初,寫下了一份名為「路線圖」的關鍵文件。這份文件就像是指南針,清晰地描繪了博仲想成為什麼樣的事務所。雖然那時候還沒有B型企業這個名詞,但博仲早已在路線圖中,確立了追求「三重底線(Triple Bottom Line)」的願景:同仁(Colleagues)、客戶(Clients)、社群(Community)。
在傳統的法律界觀念裡,律師事務所往往被視為高壓的營利機器,所有的制度設計、績效評估,大多是為了將律師的產能極大化,以換取最高的鐘點費收益。
但博仲從一開始,就選擇了一條少有人走的路。「我們看到了一個機會,」Peter回憶道,「我們想創造一個平台,讓這裡的每一位專業人士,無論是律師、法務、秘書、翻譯還是財務人員,都能夠在為客戶服務的同時,也讓自己與彼此『共榮』。」
這種「使命導向(Mission Driven)」的基因,注定了博仲不會只是一間普通的律師事務所。
亞洲第一的孤獨與堅持
為了貫徹這份初衷,並確保理念不會隨著時間稀釋,博仲踏上了B型企業認證的旅程,並在2017年成為亞洲第一家獲得認證的法律事務所。
為什麼一間已經在業界站穩腳跟、擁有良好聲譽的律所,要自找麻煩去申請這個審核極為嚴格的認證?
「我們尋求的是『當責(Accountability)』。」Peter解釋。這份認證就像一面鏡子,迫使博仲不斷檢視自己對員工、社區和環境的承諾是否落實,而不只是掛在嘴邊的漂亮口號。「我們希望向這個領域的領先者學習最佳實務經驗,並將我們的承諾制度化。」
Peter坦言,在當時的法律界,這確實是一個非常「非主流的決定。同業可能會困惑:為什麼律師事務所要管碳排放?為什麼要管社區營造?」
但正是這份非主流的堅持,讓博仲在法律專業之外,長出了獨特的靈魂。他們向世界證明,法律服務不只是一門生意,更是一種力量,可以用來推動社會的公平與正義。
拒絕將人視為賺錢機器
法律界的高壓、高工時,是眾所皆知的常態。身為合夥人,Peter並不否認這一點:「我們處理的是複雜的法律案件,服務的是極具智慧且要求極高的客戶。一定程度的壓力,是這份專業工作與生俱來的一部分。」
但他話鋒一轉:「然而,我們可以採取行動,減少那些『不必要的壓力』。」
在博仲,核心的管理哲學非常人性化:拒絕將同事視為「能變現的工時(Potential Billable Hours)」,而是視為「完整的人」。
「我們不能只看到一個人的產能,而忽略了他身為父母、子女或是社會公民的角色。」Peter強調。這具體體現在博仲對「人」的全方位支持上。
為了讓員工能兼顧家庭與工作,博仲實施了彈性工時制度,員工每週可申請在家工作兩天;他們更在辦公室內設置了托育空間,並提供優於法規的全薪家庭照顧假。
「我們主動協調工作量,確保同事能適度投入工作,但不會長期過勞。」Peter指出。此外,事務所還提供健康餐費、健身與心理諮商補助。這些措施並非慈善,而是基於一個理性的信念:只有身心健康、感受到支持的律師,才能在長跑中維持卓越,為客戶提供最高品質的服務。
極致透明的治理
B型企業強調「透明治理」,這在充滿機密與階級意識的法律界,無疑是巨大的挑戰。許多事務所的薪資結構、決策過程都是不可說的秘密。但博仲選擇了直球對決。
「我們選擇盡可能地與所有同事分享資訊。」Peter說。
在博仲,大多數的會議都開放給感興趣的同事參加,會議記錄也會透過內部的Wiki系統公開,讓所有人都能查閱。更令人驚訝的是,他們對薪資與獎金結構的溝通也極致透明,甚至會定期向員工報告事務所的財務狀況。
Peter不諱言,這種做法並非沒有代價。「這種透明度,有時確實會帶來短期的緊張(Short-term tensions),」他坦言,當資訊攤在陽光下,自然會引發討論、比較甚至質疑,「但我們堅信長期的價值。」
「透明能建立信任、當責與一致性。」Peter堅定地說,「我們不保證永遠做出完美的決定,事實上我們永遠做不到完美。但我們會盡量用現有的資訊做出最好的決定,並且讓大家知道『為什麼』。」
這種將員工視為「合夥人」般的信任,是博仲凝聚力的關鍵,也是讓員工願意與公司共進退的基石。
這是一份我們能引以為傲的職業
回到文章開頭提到的屋頂菜園,這不只是員工休閒的場所,更是博仲對環境承諾的縮影。這裡有太陽能板供應電力,博仲更早在2008年便加入「1% for the Planet,多年來始終致力於支持環境永續。
這份堅持也延伸到了客戶選擇。Peter指出,事務所會審慎評估新客戶與委託案件,若案件性質與事務所的價值觀或永續原則不符,可能會選擇婉拒。同時,博仲也積極協助那些尋求強化永續作為的客戶,提供諮詢以落實最佳實務並確保符合相關聲明。
作為亞洲B型企業律所的先行者,Peter希望能發揮「鯰魚效應」(意指透過引入新變數,激發群體內部的活力與競爭力),開啟業界對話。面對年輕法律人的迷惘,他給出的建議是:「問問自己:為什麼?」
博仲證明了,一份充實的法律職涯,不必建立在犧牲生活或違背良知之上,它可以建立在正直之中,並透過對人、對環境的貢獻而壯大。「這將是一份我們所有人都能引以為傲的職業。」Peter的眼神裡,閃爍著對法律專業最純粹的敬意。
點擊免費閱覽完整電子版,開啟2026影響力新篇章 👉 https://pse.is/8rmrhf